palpable fear

Translations
ощутимый страх
The palpable fear in the eyes of the villagers was heartbreaking.
Ощутимый страх в глазах деревенских жителей был душераздирающим.